现在中国内陆确实是不能直接和美国的股市进行交易的，必须要通过香港才能交易。